Poems of Pravara Kotturu

 

೧. ಯಾವತ್ತೂ ಹೃದಯ ಬಟ್ಟಲು ತುಂಬಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಖಾಲಿಯಾಗುವುದು ತುಸು ಕಷ್ಟ ೨. ಎದೆಯೊಳಗೆ ಒಂದೋ ಒಲವಿರಬೇಕು ಇಲ್ಲಾ ವಿಷವಿರಬೇಕು ಎರಡೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಸತ್ತಂತೆ ಬದುಕಬೇಕಾದೀತು ೩. ಅಳಕ್ಕಿಳಿದ ನಂತರ ಮೌನ ತಾನಾಗೆ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ನಿಯಮ ಎಲ್ಲಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ೪. ಕಾಮದಲ್ಲಿ ಸೋತವರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದವರು ಮಹಾ ಮೂರ್ಖರು ೫ ಶೂನ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಮೌನವನ್ನೂ ಕತ್ತಲನ್ನೂ ತೂಗಿದೆ ಎರಡೂ ಹಗುರ ಎನ್ನಿಸಿದವು ೬. ಶವದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಒಯ್ಯುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳು ನಗುವ ಹಾಗಿಲ್ಲವೆಂದರೆ ನಿಮಿಷದ ಮಟ್ಟಿಗಾದರೂ ಎದೆ ಬಡಿತ ತಡೆಹಿಡಿಯಿರಿ

1 Never ever fill The cup of heart to its brim Because Emptying it is a bit difficult   2 Either love or poison Should be present in the heart If both exist together You will live like the dead   3 After being submerged The silence covers you by itself This rule Applies in everything   4 Losers in lust And winners in love Are The greatest fools   5 Standing in the void I weighed Both silence and darkness And I felt both lightweight   6 On the way Where the coffin is being carried  If the flowers do not laugh  At least  for a minute Hold back your heart beat   From Kannada: Pravara Kotturu To English: Uday Itagi